随着易拉罐装饮料风靡南美，阿根廷历史最悠久的啤酒厂之一Cervecería y Maltería Quilmes，再次选择了与其合作数十年的伙伴KHS科埃斯，展现出对其可靠性和高效技术的高度信赖。近期，作为百威英博子公司的Quilmes，已在其位于布宜诺斯艾利斯的工厂内，全面更新了原有的玻璃瓶生产线系统，采用了KHS科埃斯先进的易拉罐灌装和包装技术。Quilmes此次投资引进了高产能的KHS Innofill Can DVD易拉罐灌装设备以及多台包装设备和码垛设备等，旨在进一步优化生产流程，满足日益增长的市场需求。

岁月流转 合作佳话

Quilmes作为南美最受欢迎的饮料品牌之一，无论是其历史悠久的啤酒厂，还是其独具魅力的啤酒，都深受当地消费者的喜爱。独具阿根廷民族特色的Quilmes，在其经典拉格啤酒的包装设计中，巧妙融入了阿根廷国旗的颜色——天蓝色与白色。然而，令人意想不到的是，这家啤酒厂竟拥有着德国血统。早在19 世纪末，来自德国科隆的商人Otto Bemberg在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯创建了Quilmes，为这片土地带来了精湛的酿酒技艺。

如今，Quilmes已成为饮料巨头百威英博旗下的一员，凭借着近60%的市场份额，在南美饮料行业中占据着举足轻重的地位。无论是Quilmes还是百威英博，都与KHS科埃斯保持着长期而稳定的业务关系，这种紧密的合作关系可以追溯到大约50年前，历经岁月洗礼，愈发坚固。

“Quilmes啤酒厂向我们表达了新建一条易拉罐装啤酒生产线的愿望，以更好地满足该领域日益增长的市场需求。将这一重要的合同授予KHS科埃斯的决定可谓水到渠成。除了在巴西拥有生产基地外，我们还在当地建立了由经验丰富的专业人员组成的销售和服务网络，这确保了我们能够快速交付和调试新设备。Quilmes非常欣赏这种竞争优势，双方在项目管理上展现出的高度专业性，也在生产线的成功安装过程中发挥了至关重要的作用。在这里，一切进展得都十分顺利。”

——David Servio

百威英博南美区KHS科埃斯大客户经理

灌装设备 灵活高效

除了KHS科埃斯在该地区拥有卓越的影响力外，其设备的高效率和灵活性也是深得Quilmes信赖的重要原因。目前，KHS Innofill Can DVD灌装设备的产能可高达90,000罐/小时。尽管这一速度已经相当可观，但仍具备进一步提升的空间，该高性能灌装设备的可实现产能高达135,000罐/小时。同时，其独特的卫生设计确保了灌装过程中的产品质量和安全性。此外，容积式灌装原理的运用，保证了精确的灌装精度和快速的产品更换。

“我们的易拉罐灌装设备可以轻松地应对Quilmes产品组合中的所有啤酒品种，在转换成不同规格时，它也展现出了同样的灵活性，目前市场上极受欢迎的是350毫升规格的产品。尽管阿根廷是Quilmes极大的市场，但在智利、巴西、巴拉圭和乌拉圭等地，该品牌也深受欢迎。”

——David Servio

百威英博南美区KHS科埃斯大客户经理

“该项目对百威英博而言无疑是一次巨大的成功。相较于我们同期在世界各地委托的所有易拉罐灌装生产线系统，该生产线的投产速度最快，远远超过了预期产量。同时，它还满足了我们的全球技术规范和全球质量标准的所有要求。”

——Marcelo Petramale

百威英博包装工程和资本支出全球经理

包装系统 独具匠心

除了新建的生产线，Quilmes还引进了两台先进的包装系统，旨在进一步提升产品包装的品质与效率。其中一套是Innopack Kisters SP收缩膜包装设备，它采用独特的收缩技术，确保了包装的可靠性和高质量。另一套则是Innopack Kisters PSP垫式收缩包装设备，它赋予了啤酒厂更灵活的包装方式，无论是采用薄膜单独包裹，还是结合垫子和薄膜进行包装，都能轻柔而精准地完成，确保产品在运输过程中安全无损。

KHS 科埃斯安装的Innopal PB NF一次性托盘堆垛设备，采用了低位包装进料技术，可码垛各种不同的包装。而Innopal AS H卸垛设备则进一步优化了干燥区，其尖端的伺服技术大大降低了维护工作量，同时能够将新容器轻柔、平稳地输送到包装线上，几乎无损耗，从而确保了生产流程的顺畅与高效。

至臻服务 全面支持

从订单处理到安装，再到测试阶段，直至全新易拉罐灌装生产线的全面调试，KHS科埃斯当地专家团队为整个项目提供了全方位的支持。其中一项重要任务就是培训Quilmes的操作人员。

“我们的员工在调试前后，分两个阶段接受了详尽的设备操作培训。如果啤酒厂在后续运营中需要KHS科埃斯的进一步支持，他们可以依靠KHS科埃斯提供的远程控制系统，这项服务对维护和小型修理非常有帮助。我们相信，KHS 科埃斯能够随时提供快速高效的支持，无需我们亲临现场。如果未来出现需要更密集地维护或大型维修的情况，我们的KHS科埃斯同事也近在咫尺，随时准备提供现场支持。”

——Paulo Zeferino

百威英博南美区ZBS实施协调员